TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Grr!
Wow! Tadi sangat menyenangkan! Setidaknya aku menganggap itu.
Itu semua hanya kebisingan bagiku.
Dan sekarang, kita menjangkau orang-orang baik di StuffMart
untuk memberikan TV layar lebar gratis ke pemirsa studio kita!
sayangnya, mereka menolak.
Tapi kita berhasil mendapatkan hadiah untuk salah satu dari kalian.
Jadi, periksa di bawah tempat duduk kau untuk melihat apakah kau adalah pemenang yang beruntung!
- Ah, teman. Tidak ada. - Bupkis.
Aku menemukan lampu pAyah ini. Kita bisa menggunakannya untuk mencari hadiah.
Aku pikir lampu adalah hadiahnya, Knuckles.
Aku menang! Hei, semuanya, lihat lampu manisku!
Sebuah lampu? Sungguh? aku kira sisa anggaran hadiah
- - pergi ke pengacara mantan istriku. - -
Itu bukan lelucon.
Jadi, di mana kalian ingin mengadakan pesta lampu ini selanjutnya?
Sebenarnya, Buku-buku jari, aku sedikit lelah.
- Aku akan pulang. - Ya.
- Aku juga. - Aku belum tidur dalam 28 hari.
Rumah ya? Rumah akan menjadi tempat yang sempurna
untuk memasang lampu lantai baruku.
Tetapi di mana aku bisa menemukan salah satunya?
Aku tidak bisa tidak mendengar kesulitanmu.
Aku kebetulan menjadi agen real estat yang tidak berlisensi.
Aku bisa menemukan rumah impianmu... dengan biaya nominal, tentu saja.
Bagaimana menurutmu, aku lahir kemarin?
Karena, jika demikian, ini adalah hadiah ulang tahun yang terlambat!
Menakjubkan, bukan?
- Ada lubang di langit-langit. - Kita menyebutnya sunroof!
- Tapi bagaimana kalau hujan? - Air terjun instan!
Kau menyukai alam, bukan?
Inilah yang dikatakan dalam deskripsi karakterku.
Kita akan mengambilnya! Apakah Kau menerima tutup botol
- Dan kerang sebagai pembayaran? - Ew...
Maksudku, kabar baik!
Kau baru saja pra-kualifikasi untuk jalur kredit!
Kau hanya perlu inisial di sini, di sini, dan di sini.
Dan tanda tangani di sini, dan lagi di sini.
Dan dalam rangkap tiga di sini. Dan kita selesai!
Segera setelah kau masuk ke sini, dan inisial di sini dan di sini.
Selamat! Biarkan aku memberimu kuncimu.
Kau hanya perlu sedikit mengunci jimmy.
Rumahku Surgaku. Sekarang, saatnya menyalakan lampu!
Hmm. Mungkin butuh beberapa saat untuk pemanasan.
- Kita mendapat sinyal kesusahanmu! - Lampu aku tidak berfungsi.
Setelah kau membayar Bill listrik, lampu ini akan berfungsi dengan baik.
Padahal tempat ini mungkin terlihat lebih baik dengan lampu mati.
Bill, eh? Bagaimana Aku harus membayarnya?
Aku di sini untuk melamar pekerjaan.
Aku punya hasrat yang nyata terhadap buah beri.
Semua beri, dalam hal ini!
Sebenarnya, itu diucapkan perpustakaan.
Tidak, aku cukup yakin kau salah.
Haruskah kita berkonsultasi denganmus?
Oh, aku tidak bisa membaca.
Orang membeli barang. aku butuh seseorang untuk mengepak barang-barang itu.
Bisakah kau menangani memasukkan barang ke dalam kotak?
Kedengarannya cukup rumit.
Hanya harus... hancurkan... ini... telur!
- Siapa yang melakukan ini? - Itu aku. aku akan membersihkannya.
Jangan pernah kau berani! Ketegasan seperti itu!
Begitu... "di luar kotak."
Kita dapat menggunakan jenis materi iklan seperti kau di agensi iklanku.
- Ayo bekerja untukku. - Aku masuk!
Aku tidak pernah bisa bekerja di tempat seperti ini.
Toko kau berantakan, Pak!
Halo, aku di sini untuk urusan?
- Siapa yang membiarkan gelandangan masuk? - Gunther, Pierre!
Bertemu Knuckles, eksekutif kreatif baru kita.
Grr!
Eksekutif kreatif?
Namun Diane, tas kerjanya dipenuhi jari-jari ayam.
Dia mencari cara baru untuk mengemas, membawa, dan mengkonsumsi
produk ayam dilapisi tepung roti.
Aku tidak melihat kau merevolusi industri jari-ayam.
Buku-buku jari, kau baru saja melewatkan pertempuran Eggman paling epik!
Itu adalah perpaduan sempurna antek-antek baru
dan favorit klasik dari tahun lalu!
Mudahnya pertempuran paling penuh aksi yang pernah kita alami!
Dan kau melewatkannya.
Itulah yang kau dapatkan karena mengikuti buku-buku jari.
Oh man...
Tidak, aku echidna yang berfungsi sekarang.
Aku mendapat pekerjaan dari jam sembilan sampai lima.
Dan siapa pun yang lebih suka menonton itu daripada pertempuran epik
bisa ikut aku!
Buku-buku jari, pekerjaan luar biasa di akun Meat Pellet.
Kau akan melihat bonus pada gajimu.
Tapi aku melakukan semua pekerjaan di akun Meat Pellet!
Pendelegasian pekerjaan hebat, Buku-buku jari.
Buku-buku jari!
- - Jadi, di mana uangku?
- Kau sepertinya sedikit pendek. - Bukan itu yang dikatakan penggemar.
Aku benci harus menyita rumah ini
dan setiap lampu di dalamnya.
Tidak! aku akan membayar! aku berjanji!
- Hanya saja, jangan melukai lampu! - Minggu depan,
lebih baik ada lebih banyak. Atau...
Tetapi bagaimana aku bisa mendapatkan lebih banyak uang?
Selamat datang, Nama Karyawan Baru Di Sini, untuk Meh Burger,
dimana pelanggan selalu...
Ya, itu pasti salah cetak.
Ayo kita luruskan sesuatu sekarang, Greenhorn.
Aku manajer shift junior di sekitar sini,
dan itu berarti kau melakukan penawaranku!
Sekarang, bersihkan apa yang aku harap hanya milkshake yang tebal! Ew!
Ah...
Buku-buku jari, kau terlihat mengerikan.
Seperti kau ditabrak truk jelek.
Aku pikir apa yang coba dikatakan oleh Sticks
adalah kau tidak dapat terus bekerja dua pekerjaan penuh waktu.
- Kau harus keluar dari mereka. - Tidak. Aku sedang berusaha mengatakannya
pengemudi truk yang jelek harus kehilangan SIMnya.
Aku kira aku bisa meninggalkan Meh Burger.
Aku tahu kau bisa berhenti jika kau mau!
- -
Pekerjaan yang kita lakukan hari ini akan benar-benar membuat perbedaan
dalam meyakinkan orang untuk membeli barang yang tidak mereka butuhkan.
Bagaimana kalau kita semua pergi dan merayakan?
Sebenarnya, aku punya rencana lain.
Yang asli, bukan yang palsu yang aku buat.
Sampai jumpa besok.
Coba dan hentikanku,
Kau tupai biru berduri!
Buku-buku jari! Baik! kau tidak bekerja!
Oh benar Cuti. Tentu saja.
Oh tidak! Itu membuat Aku jatuh seperti ini!
Terlambat satu menit. Itu keluar dari gajimu.
Selamat datang di Meh Burger. Gah!
Buku-buku jari, kau memutuskan untuk bergabung dengan kita setelah semua.
Uh... ya!
Di sini, aku menyelamatkan kau kursi.
Wow, lihat matahari terbit itu.
Aku siap menerima perintah kau sekarang!
Ah!
Aaah!
Terima kasih, buku-buku jari. Aku pikir aku sudah mati.
Kau tahu, di saat-saat seperti ini,
Kau mulai mendapatkan perspektif -
Ya, ya, kedengarannya mengubah hidup. Harus pergi!
Mengapa kau mengepel?
Apakah kau fokus - menguji produk pel baru
di lantai paling menjijikkan yang bisa dibayangkan?
Uh... Ya?
Kecemerlangan! Laporkan temuan kau kepadaku besok.
Tetapi untuk sekarang, bergabunglah dengan kita. Dan di mana kentang goreng kita?
Hah?
Aaah!
Ini dia, tuan. Sekarang, permisi,
Aku harus pergi membantu dalam pertempuran itu.
Apa yang...
Aaah!
Ambillah, dasar iblis berbentuk telur!
Apakah kau baru saja menyerang Gunther?
Apakah kau baru saja merobohkan piala?
Oh, ya, dan menyerang pelanggan, kurasa.
Ups. Maaf.
- Kau dipecat! - Kau dipecat!
Aku pikir kau akan keluar dari salah satu pekerjaanmu.
Dan aku pikir kau mengatakan aku akan keluar dari pekerjaanku.
Switcheroo jari-jari ol 'segera kembali padamu.
Mengapa kau tidak memberi tahu kita bahwa kau dipersenjatai oleh Barker?
Karena klausa yang tidak diungkapkan
dalam kontrak yang dia tandatangani, yang sekarang dia langgar.
Biarkan aku melihat itu.
Istilah-istilah ini konyol.
"Bananaganza, Wofflecufter, Dinkleflax?"
Juga rincian kontrak ini
sangat tidak disukai untuk Buku-buku jari.
Hei, sebuah kesepakatan.
Oh ya? Baiklah, biarkan aku membuat kesepakatan, bozo.
Aku akan mengawasimu.
orang-orang berpikir aku yang imut, yang girly.
"Oh, manis, kecil, manis Amy Rose.
Bertanya-tanya kue macam apa yang dia buat hari ini? "
Aku berbaur, sobat. Tapi Aku membawa palu besar
dan aku tidak pernah lupa!
Wah, Amy. Bikin santai aja.
Apakah kau tahu apa yang Aku lakukan pada musuhku?
Aku menghancurkan mereka dan Aku memakannya untuk sarapan,
bahkan ketika aku sudah makan sarapan dan makan siang!
Jadi jangan desak aku dan jangan main-main dengan teman-temanku!
Grr!
Baik! kau keluar dari kontrakmu.
Jauhkan kacang merah muda itu dariku!
Kau bebas dan jelas. Maaf Kau tidak bisa menjaga rumah.
Itu tidak apa-apa. aku suka menjadi pengembara.
Aku hanya perlu tempat untuk menjaga lampuku.
Jika itu yang kau inginkan, mengapa tidak menyimpannya di bengkelku?
Kau dapat mengunjunginya kapan saja kau suka.
Selamat malam, lampu.